นิทาน ภาษา อังกฤษ แปล-เด็กชายผู้ล่าตั๊กแตน
The Boy Hunting Locusts
เด็กชายผู้ล่าตั๊กแตน
A BOY was hunting for locusts. He had caught a goodly number, when he saw a Scorpion, and mistaking him for a locust, reached out his hand to take him. The Scorpion, showing his sting, said: “If you had but touched me, my friend, you would have lost me, and all your locusts too!”
เด็กผู้ชายคนหนึ่ง ขณะเขากำลังตามจับตั๊กแตนอยู่ เขาจับมาได้จำนวนมากเลยทีเดียว แต่เมื่อเขามองเห็นแมงป่องตัวหนึ่ง เขาเข้าใจผิดว่ามันคือตั๊กแตน เด็กชายเอื้อมมือไปเพื่อจะจับมัน แมงป่องจึงโชว์พิษที่หางของมันขึ้น และคุยว่า ถ้าหากเจ้าแม้เพียงมาแตะตัวข้า เพื่อนเอ๋ย เจ้าจะต้องเสียข้าไปรวมถึงตั๊กแตนของเจ้าทั้งหมดที่มีด้วย
คำศัพท์
Locusts ตั๊กแตน
Scorpion แมงป่อง
reached out เอื้อมมือออก
goodly ดี, มีคุณภาพดี, มีหน้าตาดี, มาก, ใหญ่
นิทาน สั้น ๆ พร้อม ภาพนิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม แปล
นิทาน อังกฤษ พร้อม แปล
นิทาน อีสป ภาษา อังกฤษ พร้อม คํา อ่าน
นิทาน อีสป เต็ม เรื่อง
นิทาน อีสป เป็น ภาษา อังกฤษ
นิทาน ภาษา อังกฤษ สั้น ๆ พร้อม แปล
นิทาน อีสป พร้อม รูปภาพ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น